finska-italienska översättning av löytää

trovare
E' possibile trovare forme alternative? Voimmeko löytää vaihtoehtoisia energiamuotoja? Vorrei trovare un’altra parola. Haluaisin löytää niille toisen nimen. Sappiamo che è possibile trovare un equilibrio. Tiedämme, että tasapaino on mahdollista löytää.
scoprireE cosa dovrebbe scoprire tale commissione? Mitä tämän tutkintavaliokunnan on tarkoitus löytää? La ricerca esiste proprio per scoprire quello che non conosciamo. Tutkimuksen tehtävänähän on löytää asioita, joita emme tunne. Nell'Europa possiamo scoprire i valori che condividiamo. Voimme löytää Euroopassa meille yhteiset arvot.

discoprire
reperireSe non si diminuiscono le spese, resta un'unica soluzione, cioè reperire risorse. Eli menojen karsimisen ohella ongelmaan on vain yksi ratkaisu, nimittäin löytää lisää varoja. Forniture per ufficio come cucitrici, fermagli da carta e minuterie del genere sono molto difficili da reperire. Toimistotarvikkeita - nitojia, paperiliittimiä ja muuta pikkutavaraa - on hyvin vaikea löytää. Purtroppo spesso risulta eccessivamente difficile reperire le risorse finanziarie necessarie ad avviare un’impresa. Valitettavan usein on kohtuuttoman vaikeaa löytää rahoitusta yrityksen perustamiseksi.
rinvenire
scovare

nähdä jokin esine tai asia, joka on ollut kadoksissa tai jota on muuten kaivannut
osata jonnekin, päästä perille
keksiä, havaita, huomata jokin uusia asia tai teoria

Ordbok