finska-italienska översättning av piilevä

latenteSfortunatamente, una crisi politica latente ha minato poco a poco il paese. Valitettavasti piilevä poliittinen kriisi on vähitellen heikentänyt Norsunluurannikkoa. E' una risorsa talvolta latente, che risiede all'interno di comunità, di organizzazioni e di reti. Se on voimavara, joka on joskus piilevä ja jota löytyy yhteisöistä, järjestöistä ja verkostoista. Signor Presidente, onorevoli colleghe e colleghi, lo scandalo latente della disoccupazione di massa in Europa è di nuovo in procinto di trasformarsi in uno scandalo palese ed acuto. Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, Euroopan massatyöttömyyden piilevä skandaali on jälleen kerran muuttumassa avoimeksi, akuutiksi skandaaliksi.
nascostoUn altro problema nascosto è la composizione sociale delle nascite. Toinen piilevä ongelma on syntyvyyden yhteiskunnallinen jakautuminen. Purtroppo, però, pur essendo in continua crescita, il gioco d'azzardo online continua ad essere un problema nascosto. Sellaisenaan online-rahapelitoiminta on kuitenkin piilevä ongelma ja kasvava ongelma.

Ordbok