finska-italienska översättning av prosentti

per centoL' Irlanda rappresenta solo l' 1 per cento del PIL complessivo dell' Unione. Irlannin osuus koko EU:n BKT:stä on ainoastaan prosentti. Rappresentano soltanto l’uno per cento dell’agricoltura, ma è quell’uno per cento che cambia tutto. Luonnonmukaisen maatalouden osuus kaikesta maataloudesta on vain yksi prosentti, mutta tämä yksi prosentti muuttaa kaiken. Sappiamo che gli intasamenti sulle strade ci costano l'1 per cento del PIL. Tiedämme, että liikenneruuhkien kustannukset ovat yksi prosentti bruttokansantuotteesta.
percentualeOtto anni fa, tali contributi ammontavano appena a qualche punto percentuale. Osuus oli kahdeksan vuotta sitten vain muutama prosentti. Si parla spesso di non più di qualche punto percentuale dei costi complessivi di costruzione di strade o ferrovie. Usein kysymyksessä on vain muutama prosentti tien tai rautatien rakennuskustannuksista. In primo luogo, un maggiore sostegno alle associazioni tramite i Fondi strutturali costituisce un fatto positivo; destinarvi una percentuale del Fondo sociale europeo è una buona idea. Ensimmäiseksi: rakennerahastojen kautta kansalaisjärjestöille suunnatun tuen lisääminen on myönteistä; prosentti Euroopan sosiaalirahastosta on hyvä asia.

percentoSappiamo tutti che dell'1,27 percento s'impegna l'1,14 percento e si spende approssimativamente l'1 percento. Me kaikki tiedämme, että 1,27 prosentista sidotaan 1,14 prosenttia ja käytetään suurin piirtein prosentti. Ci saranno pagamenti solo per l' 1 percento di tutti gli impegni che intendiamo stanziare! Prosentti kaikelle sille, mihin haluamme velvoittaa unionin! A mio avviso si dovrebbe poter arrivare all' 1 percento nel giro di pochi anni. Mielestäni muutaman vuoden kuluessa virheittemme osuuden pitäisi voida olla yksi prosentti.

Ordbok