finska-italienska översättning av teho

potenza
Noi tutti sappiamo che la potenza e la capacità della flotta di pescherecci di acque profonde sono rapidamente aumentate. Tiedämme, että syvänmeren kalastuslaivaston teho ja kapasiteetti on lisääntynyt nopeasti.
effettoMa il suo effetto sarebbe di gran lunga maggiore se questa politica fosse una politica comune per l'Ue. Tämän politiikan teho olisi kuitenkin paljon suurempi, jos se olisi EU: n yhteistä politiikkaa. Il coordinamento aperto deve avere come effetto quello di farne in ampia misura un tema del dibattito pubblico, del dibattito nazionale in materia di politica per l' occupazione. Avoimen koordinoinnin teho perustuu mitä suurimmassa määrin siihen, että siitä tulee julkisen keskustelun, kansallisen työllisyyspolitiikkaa koskevan keskustelun teema.

efficaciaRitengo che vi sia un' efficacia che, come ha riconosciuto lo stesso Generale Powell, è necessario ritrovare. Mielestäni pakotteille on palautettava teho, ja kenraali Powell myönsi sen itse. La terza questione che richiede una risposta riguarda il fatto che l'efficacia a termine dei medicinali anti-retrovirus non è ancora del tutto provata. Kolmas vastausta vaativa kysymys on antiretroviraalisen lääkityksen pitkän aikavälin teho, jota ei ole vielä pystytty täysin vahvistamaan. In molti Stati membri gli ospedali devono valutare scrupolosamente l'efficacia delle cure, per esempio nei pazienti affetti da tumori. Monissa jäsenvaltioissa sairaaloiden edellytetään selvittävän huolellisesti esimerkiksi syöpäpotilaalle annetavan hoidon teho.

Harjoituksen tehoa voi parantaa käsipainoilla.
Hehkulamppu, jonka teho on 40 W, kuluttaa kaksi tuntia päällä ollessaan 80 Wh energiaa.
Toni oli onnettomuudessa ja on nyt teholla.
joutua teholle

Ordbok