finska-italienska översättning av valitettavasti

purtroppoPurtroppo, il testo è stato emendato. Valitettavasti sitä muutettiin. Purtroppo, 1.000 hanno conseguenze mortali. Kuolemaan näistä johtaa valitettavasti 1000. Purtroppo, la situazione è questa. Valitettavasti tosiasia on tämä.
malauguratamenteMalauguratamente, si stima che la cifra definitiva sia addirittura maggiore. Valitettavasti lopullisen määrän arvioidaan olevan tätäkin suurempi. Malauguratamente, in alcuni Stati membri continua a regnare un'ostinata predilezione per la segretezza. Valitettavasti joissakin jäsenvaltioissa pidetään edelleen salaamista parempana vaihtoehtona. Devo malauguratamente osservare che la Commissione sembra essersi scordata del tema della cittadinanza europea. Valitettavasti joudun sanomaan, että komissio näyttää unohtaneen Euroopan kansalaisuuden.

sfortunatamenteSfortunatamente non è stato possibile. Valitettavasti se ei ollut mahdollista. Sfortunatamente, la mia relazione non è tutta rose e fiori. Valitettavasti mietintöni ei ole pelkkää ylistystä. Sfortunatamente, non abbiamo un pianeta di riserva. Meillä ei valitettavasti ole varaplaneettaa.

Soppa ehti valitettavasti jo loppua.
Hakemianne tietoja ei valitettavasti ole saatavilla valitsemallanne kielellä.

Ordbok