finska-lettiska översättning av tila

saimniecībaTas nozīmē, ka mana brāļa saimniecība ir pakļauta riskam. Tämä tarkoittaa, että veljeni tila, joka sijaitsee tällä alueella, on uhattuna. Esmu pārliecināts, ka Daul kunga jaukā saimniecība ir apdrošināta pret ugunsnelaimēm. Olen varma, että jäsen Daulin omistama hieno tila on vakuutettu tulipalon varalta. Mums nevajadzētu pievērst uzmanību tam, vai saimniecība ir liela vai maza; tā vietā mums vajadzētu bažīties par to, vai tā tiek pārvaldīta ekonomiski pamatoti. Meidän ei pitäisi välittää siitä, onko tila suuri vai pieni, sen sijaan meidän pitäisi huolehtia siitä, hoidetaanko sitä taloudellisesti vakaasti.
stāvoklisStāvoklis šajā jautājumā pašreiz ir nožēlojams. Asian tämänhetkinen tila on surkea. EUROMED brīvās tirdzniecības zona 2010 - pašreizējais stāvoklis (debates) Euro-Välimeri-vapaakauppa-alueen tila vuonna 2010 (keskustelu) Transatlantisko attiecību stāvoklis pēc vēlēšanām Amerikas Savienotajās Valstīs (debates) Transatlanttisten suhteiden tila Yhdysvaltojen vaalien jälkeen (keskustelu)

Ordbok