finska-polska översättning av käsite

pojęcieObecnie pojawiło się nowe pojęcie - "koniec z tanią żywnością”. Nyt on ilmestynyt uusi käsite - "halvan ruoan loppu". Należy jasno zdefiniować pojęcie obywatela europejskiego. Käsite Euroopan kansalainen on todellakin määriteltävä. Pojęcie to można jednak interpretować na wiele sposobów. Kyseessä on kuitenkin käsite, joka voidaan tulkita monin tavoin.
abstrakcjaTerroryzm to nie abstrakcja, to coś bardzo realnego. Terrorismi ei ole abstrakti käsite, se on totista totta.

abstrakt
pomysłPopieranie poprawki Parlamentu, wprowadzającej pomysł niezależnego operatora przesyłowego, jest słuszne. Tämä on näiden parlamentin tarkistusten, joilla otetaan käyttöön riippumatonta siirtoverkonhaltijaa koskeva käsite, liikkeellepaneva voima. Idąc w ślady Szwecji, w której narodził się pomysł tej instytucji, od dwustu lat rzecznicy praw obywatelskich starają się rozstrzygać spory i problemy na zasadzie bezstronności. Oikeusasiamiehet, joka käsite on peräisin Ruotsista, ovat jo 200 vuoden ajan pyrkineet puolueettomasti toimien ratkaisemaan riitoja ja poistamaan ongelmia. Istnieją inspirujące koncepcje, jak np. zaproponowana przez Michaela Braungarta koncepcja "od kołyski do kołyski”, radykalne pomysły, jak umożliwić ponowne wykorzystanie materiałów w pełnym stopniu. On olemassa inspiroivia käsitteitä, kuten Michael Braungartin kehittämä kehdosta kehtoon -käsite, mullistavia ajatuksia, jotka mahdollistavat raaka-aineiden täydellisen uudelleenkäytön.

ihmisen mielessä jäsentynyt, selkeästi määriteltävissä oleva idea todellisuudessa esiintyvästä konkreettisesta tai abstraktista asiasta

Käsitteet ovat ajattelemisen ja päättelemisen perusta, edellytys yhteiselle kielelle.

Ordbok