finska-polska översättning av menetelmä

metodaTo prawda, że metoda nie może być optymalna. On totta, että menetelmä ei voi olla optimaalinen. Myślę, że metoda ta karze uczciwych obywateli. Minun mielestäni tämä menetelmä rankaisee rehellisiä kansalaisia. Metoda ta jest więc praktycznie całkowicie w rękach państw członkowskich. Menetelmä on siis lähes kokonaisuudessaan jäsenvaltioiden käsissä.
proceduraŚrednioterminowe planowanie finansowe to procedura określona w traktacie, wymagająca rozporządzenia. Keskipitkän aikavälin taloussuunnittelu on perussopimuksella vahvistettu menetelmä, josta on annettava asetus.

sposóbTen sposób załatwienia sprawy byłby nieproporcjonalny i sprzeczny z celem lepszego stanowienia prawa. Menetelmä ei olisi oikeasuhtainen, eikä se vastaisi tavoitetta sääntelyn parantamisesta. To typowo lewacki sposób rozwiązywania problemów - zakazać wszystkim wszystkiego, a co gorsza, na kolejne 30 lat. Tämä on tyypillinen vasemmistolainen menetelmä rikollisuusongelman ratkaisemiseksi - kielletään kaikki kaikilta ja jopa 30 vuodeksi. Z jednej strony, sposób i zakres procesu demokratyzacji w Turcji oraz proces zbliżania się do UE są ogromnie ważne. Toisaalta Turkin demokratisoitumisprosessin ja EU:hun lähentymistä koskevan prosessin menetelmä ja laajuus ovat keskeisiä.
technologia

Ordbok