finska-polska översättning av nopeasti

szybkoPotrzebujemy jej tak szybko, jak to możliwe. Me tarvitsemme ne mahdollisimman nopeasti. Integracja może postępować szybko. Kotoutuminen voi tapahtua nopeasti. Trzeba je unieważnić, i to szybko. Sen on purettava ne, ja nopeasti.
prędkoLiczba sfałszowanych produktów leczniczych w UE rośnie z ogromną prędkością. Väärennettyjen lääkkeiden määrä kasvaa EU:ssa erittäin nopeasti. Niestety nie zakończą się one jednak tak prędko, jak to sobie wyobraża pani poseł Oomen-Ruijten. Valitettavasti niitä ei vain saada päätökseen niin nopeasti kuin jäsen Oomen-Ruijten kuvittelee. Gdyby Komisja Europejska działała z tą samą prędkością, nie potrzebowalibyśmy tej debaty. Jos Euroopan komissio toimisi yhtä nopeasti, meillä ei olisi tarvetta tähän keskusteluun.

bystro
wkrótceMożna zauważyć, że wkrótce zarówno płynność, jak i wypłacalność zupełnie zniknie. Kuten olemme nähneet, sekä maksukyky että vakavaraisuus voivat kadota nopeasti. Niezależnie jednak od tego, jaka będzie decyzja w tej sprawie, należy podjąć ją szybko, aby EIT mógł wkrótce rozpocząć prace. Mikä päätös sitten onkaan, se pitäisi tehdä nopeasti, jotta EIT voisi aloittaa työnsä pian. Mam zatem nadzieję, że wszyscy zakaszemy rękawy i faktycznie zabierzemy się wkrótce do roboty. Siksi toivon, että käärimme kaikki hihamme ja todella tartumme hyvin nopeasti toimeen.

Ordbok