finska-polska översättning av näkökulma

punkt widzeniaNaszym zdaniem w przedmiotowym sprawozdaniu przyjęto prawidłowy punkt widzenia, jeśli chodzi o podejście do problemów młodych ludzi, taktując je jak coś, co dotyczy kilku sektorów społeczeństwa. Nähdäksemme tässä mietinnössä on omaksuttu oikeanlainen näkökulma tarkastella nuorten ihmisten ongelmia, kun ne nähdään asiana, joka koskettaa yhteiskunnan useita aloja.
aspektPoruszony temat ma jeszcze jeden aspekt. Keskustelunaiheeseemme liittyy myös toinen näkökulma. Gdzie się podział społeczny aspekt tego liberalnego rozumowania? Missä on tämän liberaalin päättelyn sosiaalinen näkökulma? Zatem uwzględnienie tego aspektu globalnego jest niezwykle istotne. On siis erittäin tärkeää ottaa mukaan tämä maailmanlaajuinen näkökulma.

kąt
stanowiskoJedyny korzystny aspekt dotyczy tego, że musimy ponownie rozważyć nasze stanowisko i zacząć wyciągać w Europie wnioski z tej katastrofy. Ainoa myönteinen näkökulma on se, että meidän on harkittava kantaamme uudelleen ja alettava tehdä EU:ssa johtopäätöksiä katastrofista. Wyłaniające się ze sprawozdania stanowisko Parlamentu w dużej mierze pokrywa się z wytycznymi opracowanymi i zaproponowanymi przez prezydencję. Parlamentin näkökulma, sellaisena kuin se esitetään tässä mietinnössä, on pitkälti puheenjohtajavaltion laatimien ja esittämien suuntaviivojen mukainen.
światło

Ordbok