finska-polska översättning av ok

dobraSądzę, że powód był oczywisty: aby stworzyć silniejszą, bardziej stanowczą i zdecydowaną europejską politykę zagraniczną dla dobra obywateli Unii Europejskiej. Minusta syy on selvä: jotta voimme rakentaa vahvemman ja itsevarmemman eurooppalaisen ulkopolitiikan, joka palvelee Euroopan unionin kansalaisia.
dobrzeZbyt dobrze znamy terapie szokowe stosowane do krajów dotkniętych kryzysem w starym, neoliberalnym stylu. Tiedämme liiankin hyvin, millaista vanhaa kunnon uusliberalistista sokkihoitoa on annettu kriisien musertamille maille.

okej
pasi
pasuje
spoko
w porządkuMuszą także pokazać innym mężczyznom, że kupowanie ciał kobiet nie jest w porządku. Heidän on myös osoitettava muille miehille, että naisen vartalon ostaminen ei ole OK. W porządku, nadal będą tu Państwo obecni, aby wziąć udział w głosowaniu po zakończeniu przemówienia pana prezydenta, ale zacznijmy od głosowania w sprawie kalendarza sesji na rok 2012. Selvä, olette täällä edelleen äänestämässä presidentin puheen jälkeen, mutta siirrytään nyt äänestykseen vuoden 2012 istuntokalenterista. Opcja trzecia: jeżeli nie jest możliwa zmiana Traktatu lub jego wykładni, być może należałoby wyjaśnić, co w przypadku danej transakcji oznacza stwierdzenie, iż jest ona "w porządku”. Kolmas vaihtoehto: Jos perustamissopimusta tai sen tulkintaa ei voida muuttaa, voitaisiin ehkä keskustella, mitä tarkoittaa, että jokin toimi on "OK".
zgoda

Ordbok