finska-portugisiska översättning av sanat

linguagemTambém creio, no entanto, que o tipo de linguagem que estes nossos colegas utilizam não é minimamente adequado. Olen tosin myös sitä mieltä, että ne voimakkaat sanat, joita kollegat käyttävät tässä yhteydessä, ovat täysin sopimattomia. Contudo, receio que nos Estados-Membros, incluindo no meu próprio país, nós conheçamos a teoria; falemos a linguagem, mas actuemos pouco. Pelkään kuitenkin pahoin, että jäsenvaltioissa, myös omassa maassani, me kyllä tunnemme teoriat ja osaamme hienosti lausua oikeat sanat. Pena é que, hoje de manhã, a representante do Conselho, na sua introdução ao debate, tenha repetido essa linguagem e essa falta de equilíbrio. Olen harmissani, että neuvoston edustaja toisti nämä sanat ja mainitun epätasapainon tämänaamuisessa avauspuheenvuorossaan.

Ordbok