finska-portugisiska översättning av suomalainen

finlandêsO nosso outro relator também é finlandês: o senhor deputado Itälä, que agora tem a palavra. Toinenkin esittelijämme on suomalainen: Ville Itälä, puheenvuoro on teidän. Tentarei parecer um finlandês falador e utilizar, no máximo, cinco minutos do vosso tempo.Aion yrittää olla puhelias suomalainen ja käyttää aikaanne täydet viisi minuuttia. Temos a agência FRONTEX, a nossa agência para a protecção das fronteiras externas, que, por sinal, é chefiada por um finlandês. Meillä on rajaturvallisuusvirasto FRONTEX, jonka johtaja on muuten suomalainen.
finês

finlandesaEspero que a opinião pública finlandesa tome em consideração este debate. Toivon, että suomalainen mielipide ottaa myös tämän keskustelun huomioon. Hoje, também eu tenho de dizer que me envergonho de ser finlandesa. Minä myös häpeän tänään sitä, että olen suomalainen - se minun täytyy sanoa. Assim, também eu queria agradecer o facto de aqui ser possível ver o canal da televisão finlandesa. Minäkin haluaisin kiittää siitä, että täällä näkyy suomalainen televisiokanava.

Ordbok