finska-portugisiska översättning av tästä lähin

de agora em dianteDe agora em diante, estes projectos tornarão mais fácil a vida quotidiana. Hankkeet tekevät jokapäiväisestä elämästä tästä lähin helpompaa. É por isso que esperamos que o seu compromisso seja implementado de agora em diante. Tästä syystä toivomme, että sitoumuksenne pannaan tästä lähin toimeen. A Turquia não deve, portanto, hesitar: de agora em diante, é preciso que as palavras do Primeiro-Ministro Erdogan sejam seguidas de actos. Näin ollen Turkin ei pidä epäröidä: pääministeri Erdoganin tekojen on tästä lähin oltava hänen sanojensa mittaisia.
de hoje em diante

doravanteDoravante, os Estados-Membros terão de sincronizar os seus ritmos de crescimento. Jäsenvaltioiden on tästä lähin synkronoitava kasvuvauhtinsa. Assim, devemos encarar estas experiências como um desafio a empenharmo-nos na Europa, doravante, naquilo que nos une. Meidän pitäisi siksi suhtautua näihin kokemuksiin haasteena, kun tästä lähin etsimme Euroopassa meitä yhdistäviä asioita. Doravante, os pescadores poderão receber o seu prémio, independentemente da demolição ou exportação do navio no qual trabalhavam. Tästä lähin kalastajat saavat palkkionsa riippumatta sen aluksen romuttamisesta ja ulkomaille siirtämisestä, jolla he ovat työskennelleet.

Ordbok