finska-spanska översättning av ajan mittaan

a la largaEsta es una situación inaceptable a la larga y exigimos que cambie. Tämä on ajan mittaan kestämätön tilanne, ja me vaadimme, että tilanteessa tapahtuu muutoksia! Señores Presidentes, a la larga no se puede gastar más de lo que se ingresa. Arvoisat puhemies ja puhemiehet, ajan mittaan ei ole mahdollista kuluttaa enempää kuin ansaitsee. Quizás con esto consigamos a la larga una declaración de fiabilidad positiva. Ehkä tämä auttaisi meitä ajan mittaan saamaan myönteisen tarkastuslausuman.
a largo plazoCualquiera que lo haga solo, saldrá perdiendo a largo plazo. Yksin matkaa jatkavat putoavat kyydistä ajan mittaan. Me parece que esta es una situación inaceptable a largo plazo. Uskon, että tilanne muodostuu ajan mittaan kestämättömäksi. A largo plazo necesitamos que cada Estado miembro respete la posición del otro. Meidän on ajan mittaan saatava kaikki jäsenvaltiot kunnioittamaan toistensa näkökantoja.

Ordbok