finska-spanska översättning av julkistaminen

publicación¿Es adecuada y necesaria la publicación de un barómetro de la solidaridad? Olisiko solidaarisuusbarometrin julkistaminen sopivaa ja tarpeellista? En primer lugar, la publicación de los datos podría infringir los derechos de las personas afectadas. Ensinnäkin näiden tietojen julkistaminen voi loukata asianosaisten oikeuksia. Esto implica también, precisamente, la valoración y la publicación, cosas que también se han hecho hasta ahora. Siihen kuuluu nimenomaan myös arviointi ja julkistaminen, kuten kyllä tähänkin asti on kuulunut.

Ennen joidenkin päätösten julkistaminen virallisessa lehdessä oli lähes ainoa laillinen tapa.
Virallinenlehti lähes pursusi ilmoituksia julkistamisista.
Ennen kihlauksen julkistaminen lehdessä oli tuiki tavallista.

Ordbok