finska-spanska översättning av keskeyttää

interrumpirNo tenemos que interrumpir las relaciones con Rusia. Meidän ei tarvitse keskeyttää suhteitamme Venäjän kanssa. Sería una pena interrumpir de alguna manera el trabajo de Europol. Olisi sääli keskeyttää Europolin työ jollain tavalla. Estoy obligado a interrumpir a los diputados si hablan demasiado rápido. Velvollisuuteni on keskeyttää parlamentin jäsen, jos hän puhuu liian nopeasti.
suspenderEl Presidente de sesión puede suspender la sesión en cualquier momento. Puhemies voi keskeyttää istunnon milloin hyvänsä. No podemos limitarnos a suspender la pesca del bacalao. Turskanpyyntiä ei noin vain voida keskeyttää. Así que va siendo hora de suspender las negociaciones. Joten oli aika keskeyttää neuvottelut.

cesar
detenerSería muy difícil detener el trabajo de Europol. Olisi hyvin vaikea keskeyttää Europolin työ. No podemos detener los programas que están en curso y, sobre todo, no podemos detener su eficacia. Emme voi keskeyttää käynnissä olevia ohjelmia emmekä varsinkaan voi keskeyttää niiden tehokasta vaikutusta. ¿Debemos detener ahora este proceso de dar buen ejemplo y esperar a que esté lista una legislación centralizada de la UE? Pitäisikö tämä hyviin esimerkkeihin perustuva prosessi nyt keskeyttää ja odottaa EU:n keskeisiä säädöksiä?
interponerse
lanzarse a la pelea
meterse en

Ordbok