finska-spanska översättning av kirous

maldiciónNo son una maldición bíblica que tenga que caer sobre nuestras espaldas. Ne eivät ole päällemme lankeava raamatullinen kirous. El comunismo en general fue una maldición del siglo XX. Kommunismi ylipäätään oli 1900-luvun kirous. Tenemos un dicho al respecto: una mala vecindad es una maldición turca. Meillä on sanonta, jonka mukaan huono naapuruussuhde on turkkilainen kirous.
desgraciaEsta es la suerte y la desgracia de estos países. Se on niille samanaikaisesti sekä kirous että siunaus.

julki lausuttu toivomus, jonka voimalla pyritään saamaan yliluonnollisella tavalla jokin paha kohtaamaan nimeltä mainittua kohdetta, esimerkiksi henkilöä, paikkaa, eläintä tai esinettä
vitsaus
kirosanan käyttäminen

Ordbok