finska-spanska översättning av käännyttää

convertirLos intentos de convertir a los creyentes budistas en ateos son permanentes. Uskovaisia buddhalaisia yritetään jatkuvasti käännyttää ateisteiksi. Las imágenes de los ataques son la mejor escuela para convertir en escépticos a los que crean en la Unión Europea, y destruyen nuestra acción a favor de la misma. Kuvat hyökkäyksistä ovat paras keino käännyttää Euroopan unioniin uskovat epäileviksi ja ne tuhoavat meidän toimintamme Euroopan unionin hyväksi. De lo contrario, estaremos dándoles una excusa para que envíen a los refugiados de vuelta al otro lado de la frontera, donde una vez más se convertirán en víctimas de la represión. Muutoin tarjoamme itse asiassa heille tekosyyn käännyttää pakolaiset takaisin rajalle, jossa heistä tulee jälleen sorron uhreja.
misionar

yrittää saada henkilö vaihtamaan uskontonsa; yrittää saada henkilö omaksumaan jokin aate tai elämäntapa, muuttamaan poliittista kantaansa

Maahan tulija voitaisiin määrätä poistumaan 30 päivässä maasta, kun henkilölle ei ole myönnetty oleskelulupaa kansainvälisen suojelun perusteella.
Aktivisti käännytettiin rajalla.
Portsari käännytti Jaakon ovella.
Paimenkoirat käännyttivät yksinäisen suden katraasta.
Ovilta ei tarvitse käännyttää väkeä, kun myydään liput ennakkoon ja tiedotetaan riittävästi.

Ordbok