finska-spanska översättning av nuuska

rapéY esto a pesar de que el rapé en las islas Åland es un producto tradicional, que también allí ha sustituido a los cigarrillos y salvado vidas. Näin tehtiin siitä huolimatta, että nuuska on Ahvenanmaalla perinteinen tuote, joka on sielläkin korvannut savukkeet ja säästänyt henkiä. Significa que se mantiene la excepción de Suecia para que pueda conservar su rapé tradicional, sin que se abra el mercado a otros países comunitarios. Ratkaisu tarkoittaa sitä, että Ruotsin poikkeus säilyttää perinteinen nuuska säilyy ilman, että markkinat muissa EU:n valtiossa avattaisiin. . (SV) No es lógica la total prohibición de rapé en la UE, al mismo tiempo que se permiten los cigarrillos y otros productos del tabaco. . On epäloogista, että nuuska kielletään EU:ssa täydellisesti, samalla kun savukkeet ja muut tupakkatuotteet ovat sallittuja koko unionissa.
snusNo obstante y al mismo tiempo -me complacería debatir esta cuestión más detenidamente-, el snus no constituye una alternativa segura. Samalla on kuitenkin todettava, ettei nuuska ole turvallinen vaihtoehto, ja olisin iloinen, jos tästä keskusteltaisiin perusteellisemmin.

suussa ylä- tai alahuulen alla käytettävä tupakkatuote, jonka nikotiini imeytyy verenkiertoon suun limakalvojen kautta

Ordbok