finska-spanska översättning av salaa

secretamenteLa mayor parte de los alimentos genéticamente manipulados se le habrán de endosar secretamente a las consumidoras y a los consumidores. Suuri osa geenimanipuloiduista elintarvikkeista on tarkoitus ujuttaa kuluttajille salaa.
a hurtadillasNo podemos seguir tomando decisiones sobre el futuro de nuestra Unión a hurtadillas, casi mecánicamente, sin implicar a los pueblos de Europa en los debates. Unionimme tulevaisuudesta ei voida enää päättää salaa ja lähestulkoon mekaanisesti ottamatta Euroopan kansoja mukaan keskusteluihin.

en secretoEl Parlamento se ha opuesto siempre a ese método de intentar legislar en secreto. Parlamentti on jatkuvasti vastustanut tätä käytäntöä, jolla pyritään salaa laatimaan lainsäädäntöä. Puede que la Comisaria desee en secreto que el Parlamento saque adelante su programa original. Voi olla, että komission jäsen toivoo salaa, että parlamentti ajaisi edelleen alkuperäistä kantaansa. Recientemente, Siria ha extraditado en secreto a Irán a un neerlandés de origen iraní. Syyria on äskettäin salaa karkottanut iranilaista alkuperää olevan Alankomaiden kansalaisen Iraniin.
subrepticiamente

Ordbok