finska-spanska översättning av sars

síndrome respiratorio agudo severo. De conformidad con el orden del día se procede al debate de la declaración de la Comisión sobre el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS). Esityslistalla on seuraavana komission julkilausuma äkillisestä hengitystieoireyhtymästä (sars). De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración del Consejo sobre el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS). Esityslistalla on seuraavana neuvoston julkilausuma äkillisestä vakavasta hengitystieoireyhtymästä (SARS). A estas alturas, nadie sabe con exactitud la naturaleza y la posible expansión del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS). Kukaan ei tässä vaiheessa tiedä tarkalleen, minkä luonteinen sars-tauti on ja miten laajalle se mahdollisesti leviää.
SRASEl SRAS es un problema muy grave. Sars on erittäin vakava ongelma. Las medidas adoptadas contra el SRAS son insuficientes. Sarsin torjuntatoimet ovat riittämättömiä. Lamentablemente, el SRAS está aquí, y está aquí para quedarse. Sars on valitettavasti tullut jäädäkseen.

Ordbok