finska-svenska översättning av hereillä

uppe
Katten är uppe i trädet.Jag satt uppe, i stället för att gå och lägga mig (ned).
vaken
Man behöver definitivt inte koffein för att hålla sig vaken under en sådan uppiggande debatt.Ette varmastikaan tarvitse kofeiinia pysyäksenne hereillä näin mielenkiintoisen keskustelun ajan. Herr talman! Under natten när resultatet kom från det italienska valet lyckades jag inte hålla mig vaken från ett resultat till nästa och därför somnade jag flera gånger.Arvoisa puhemies, sinä yönä, kun Italian vaalien tulokset saapuivat, en kyennyt pysymään hereillä eri tulosten välissä, ja nukahdin monta kertaa.