finska-svenska översättning av koordinoida

koordineraVidare måste kommissionen koordinera sin politik mellan de olika generaldirektoraten.Edelleen komission pitää koordinoida politiikkaansa eri pääosastojen välillä. Tvärtom menar vi att EU: s medlemsstater också i fortsättningen bör koordinera sitt samarbete på försvarsområdet via NATO.Päinvastoin katsomme, että EU: n jäsenvaltioiden tulee edelleen koordinoida puolustusalueen yhteistyönsä NATOn kautta. Det är därför helt rätt att vi tar upp denna fråga och försöker koordinera EU-ländernas inställning.On siis aivan oikein, että me keskustelemme aiheesta ja yritämme koordinoida EU:n jäsenvaltioiden suhtautumista.
samordnaHur kan ni samordna saker och ting här?Miten te voitte koordinoida asioita täällä? Vi försöker samordna, men gör litet utöver det.Yritämme koordinoida asioita, mutta emme tee juurikaan mitään muuta. Vi tänker samordna förhandlingarna.Aiomme koordinoida neuvotteluja.

Ordbok