svenska-finska översättning av samordna

koordinoidaMiten te voitte koordinoida asioita täällä? Hur kan ni samordna saker och ting här?Yritämme koordinoida asioita, mutta emme tee juurikaan mitään muuta. Vi försöker samordna, men gör litet utöver det.Aiomme koordinoida neuvotteluja. Vi tänker samordna förhandlingarna.
rinnastaa

sovittaa yhteenOlisiko kenties aihetta sovittaa yhteen viestejämme? Skulle vi inte kunna samordna våra uttalanden?Jäsenvaltioiden täytyy sovittaa yhteen toimiaan. Medlemsstaterna måste samordna sina aktiviteter.Tällaista päämäärien erilaisuutta ei voida helposti sovittaa yhteen. Sådan skillnad i målsättningar låter sig inte samordnas lätt.

Ordbok