finska-svenska översättning av kuukausittain

månatligen
månadsvisEtt syfte med förslaget är att uppgifterna ska rapporteras in årsvis i stället för månadsvis.Yksi ehdotuksen päämääristä on, että tiedot toimitetaan vuosittain eikä kuukausittain. Avgiften betalas månadsvis via autogiro.Ett tips är att man säkerhetskopierar arkivet månadsvis.

månatligHerr talman! Så har vi alltså uttalat oss för en månatlig sammanträdesperiod som minskats ned till fyra dagar.Arvoisa puhemies, ilmaisimme siis juuri näkemyksemme kuukausittain järjestettävän nelipäiväisen täysistunnon puolesta. Det yttersta syftet är alltså att ta fram månatlig och årlig europeisk statistik om tillgång och efterfrågan inom turismsektorn via en gemensam ram.Perimmäisenä tavoitteena on siis tuottaa kuukausittain ja vuosittain Euroopan laajuisia tilastoja matkailualan tarjonnasta ja kysynnästä yhteistä kehystä hyödyntämällä. Jag hoppas att vi kan föra en konstruktiv dialog och ha en månatlig trialog, för det är viktigt för oss att fortsätta diskutera dessa frågor.Toivon, että onnistumme käymään rakentavaa keskustelua ja järjestämään kolmenvälisiä keskustelutilaisuuksia kuukausittain, koska on tärkeää, että jatkamme näistä asioista keskustelua.

Ordbok