finska-svenska översättning av lyhytsanainen

koncisOm vi får ett svar på detta har jag varit koncis, och då har jag fått ett tillfredsställande svar på min fråga.Mikäli saamme vastauksen tähän, olen ollut lyhytsanainen ja saanut kunnon vastauksen kysymykseeni.
kärnfull

kortfattadJag måste vara mycket kortfattad här.Minun täytyy tässä vaiheessa olla erittäin lyhytsanainen. – Herr talman! Rådsordföranden behöver inte vara fullt så kortfattad.Arvoisa puhemies, neuvoston puheenjohtajan ei tarvitse olla näin lyhytsanainen. Herr ordförande! Jag kan vara ganska kortfattad, eftersom kommissionen delar ståndpunkten i parlamentets resolutionsförslag.Arvoisa puhemies, voin olla varsin lyhytsanainen, koska komissio on samaa mieltä parlamentin päätöslauselmaesityksen näkemyksestä.
lakonisk

Ordbok