finska-svenska översättning av suuronnettomuus

katastrofen
Om det blir krig blir det katastrof.Jos sota syttyy, se on suuronnettomuus. Som vi vet var det fiskesamhällena som drabbades hårdast av denna katastrof.Kuten tiedämme, kyseinen suuronnettomuus koetteli pahiten juuri kalastusyhteisöjä. Det finns en allvarlig risk för en större katastrof som involverar utlämnande av farligt gods i framtiden.On hyvinkin pelättävissä, että tulevaisuudessa tapahtuu vaarallisten aineiden kuljetukseen liittyvä suuronnettomuus.
olyckaen
Vid sidan om det är det viktigt att kartor tillverkas där det anges vilka områden i närheten av en anläggning som kan drabbas efter en svår olycka.Lisäksi on tärkeää, että laaditaan karttoja, joissa osoitetaan laitosten läheisyydessä olevat alueet, joihin suuronnettomuus voisi vaikuttaa. föredragande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor. - (DE) Herr talman! Förorening av havet är endast något vi fokuserar på när det har hänt en allvarlig olycka.Arvoisa puhemies, meren saastuminen on ensisijaisena kiinnostuksen kohteena vain silloin, kun merellä on sattunut suuronnettomuus. Herr talman! Först och främst skulle jag vilja uttrycka min och min grupps odelade solidaritet med det algeriska folket, som återigen drabbats av en stor olycka.Arvoisa puhemies, haluaisin ensinnäkin omasta ja ryhmäni puolesta ilmaista solidaarisuuteni Algerian kansalle, jota on jälleen kerran kohdannut suuronnettomuus.

tragedienGisslandramat slutade i tragedi och tre personer miste livet.För att undvika fler tragedier i framtiden måste vi utarbeta en ny säkerhetsapparat.