finska-svenska översättning av teoria

teorien
Det är en teori som ligger mycket långt ifrån bevisade fakta.Se on teoria ja hyvin kaukana todisteesta. En ny teori uppstod: att bankerna var alltför stora för att ”gå under”.Uuden teorian mukaan ne olivat liian suuria epäonnistumaan. Enligt min åsikt lämnar denna teori en hel del övrigt att önska.Mielestäni tässä teoriassa on paljon kehittämisen varaa.

havaintojen tai muiden tietojen pohjalta ilmiötä selittävä malli; asian tai ilmiön perusteltu selitys; olettamus, jonka tueksi on saatu vahvaa näyttöä lukuisissa toisistaan riippumattomissa tutkimuksissa: hypoteesi tai joukko hypoteeseja voi siis muuttua teoriaksi vasta, kun sen puolesta on saatu vankkaa todistusaineistoa

Ordbok