finska-svenska översättning av yläpuolella

över
Det ligger över idrottslagstiftningen.Se on urheilulainsäädännön yläpuolella. Kommissionen står dock inte över lagen.Komissio ei kuitenkaan ole lain yläpuolella. Denna elit tror att den står över de lagar som gäller för andra.Tämä eliitti ajattelee olevansa niiden lakien yläpuolella, jotka kyllä pätevät muihin.
ovan
Om super power är detsamma som att stå ovan lagen så är vi uppenbarligen inne på fel väg.Jos supervalta tarkoittaa sitä, että se on lain yläpuolella, olemme todellakin väärällä tiellä. Eftersom du är ovan att köra, kanske du borde undvika mörkerkörningen?Mycket av tunnelbanan går ovan jord.

ovanför
Vilket inte innebär att dess direktion skall sväva ovanför folk i allmänhet.Tämä ei tarkoita sitä, että sen johtajien on leijuttava tavallisten kuolevaisten yläpuolella. De mänskliga rättigheterna är grundläggande, rättsstatens principer är grundläggande och står ovanför och bortom frågan om kulturella skillnader.Ihmisoikeudet ovat perusperiaatteita, oikeusvaltion periaatteet ovat perusperiaatteita, ja ne ovat kaikkien kulttuurien yläpuolella ja ulkopuolella. Om vi betraktas som kycklingar, får vi uppleva hur avföring från dem ovanför trillar ner på dem under.Jos oletetaan, että olemme kanoja, toteamme yläpuolella olevien ulosteiden tippuvan alla olevien niskaan.