finska-tjeckiska översättning av kunnianhimo

ambiceNyní je na nás, abychom skloubili ambice s uskutečnitelností. Nyt tehtävänämme on sovittaa yhteen kunnianhimo ja toteutettavuus. Komisi v tomto směru zcela chybí jakékoliv ambice. Komissiolta puuttuu täydellisesti kunnianhimo tämän asian suhteen. Proto musíme kombinovat ambice s realismem a se zdravým rozumem. Meidän onkin yhdistettävä kunnianhimo realismiin ja maalaisjärkeen.
ctižádostPříčinou mnoha napětí jsou ctižádost, neústupnost, neochota uznat menšiny a jejich práva a neochota uznat pluralitu. Kunnianhimo, itsepäisyys, piittaamattomuus vähemmistöjen ja niiden oikeuksien tunnustamisesta sekä moninaisuuden torjuminen ovat syynä moniin jännitteisiin.

voimakas halu saavuttaa kunniaa; voimakas motivaatio pyrkiä huomattavaan lopputulokseen tai parhaaseen mahdolliseen jossakin toiminnassa

Suunnitelmista ei kunnianhimoa puutu.
Suomalaisilla ei ole työelämän kunnianhimoa – "Tehdään se, mitä sovitaan ja se on siinä" (yle-lehti

Ordbok