finska-tyska översättning av juhlat

Festdas
Weltliche Feste verdienen dieselbe Behandlung wie religiöse Feiertage. Maalliset juhlapäivät ansaitsevat saman kohtelun kuin uskonnolliset juhlat. Zweitens gibt es eine kleine Gruppe von Hooligans, die bereits seit längerem aktiv ist und offensichtlich diese Art von Festen stören will. Sen lisäksi on olemassa pieni joukko huligaaneja, jotka ovat toimineet jo pitemmän aikaa ja jotka selvästi tahtovat pilata tällaiset juhlat. Ich stimme Frau Vincenzi vollkommen zu, wenn sie uns empfiehlt, das Fest erforderlichenfalls zu verderben und somit das Schweigen zu brechen, wenn es gilt, energische Botschaften zu vermitteln. Olen täysin samaa mieltä jäsen Vincenzin suosituksesta, jonka mukaan meidän on tarpeen vaatiessa pilattava juhlat ja näin siis vältettävä vaikenemista, kun meidän on välitettävä voimakkaita viestejä.
Feierdie
Denjenigen, die in diesem Land Unrecht tun, wird die Feier vermiest. Niiden juhlat pilataan, jotka tekevät tässä maassa vääryyksiä.