finska-tyska översättning av kasvihuoneilmiö

TreibhauseffektderJe komplexer das Molekül, desto stärker der Treibhauseffekt. Mitä monimutkaisempi molekyylirakenne, sitä voimakkaampi kasvihuoneilmiö. Jeden Tag lesen wir in der Zeitung, daß die Umweltverschmutzung in den Städten wächst und der Treibhauseffekt uns bedroht. Näemme päivittäin lehdissä, että kaupunkien saastuminen lisääntyy ja että kasvihuoneilmiö uhkaa meitä. Es ist leider in vielen Bereichen nicht viel passiert, obwohl die Probleme, wie zum Beispiel der Treibhauseffekt, so dringend sind. Monilla aloilla ei valitettavasti edistytty ollenkaan, vaikka sellaiset ongelmat kuin kasvihuoneilmiö vaatisivat erittäin kiireellisiä toimenpiteitä.

ilmiö, jossa useista eri aallonpituuksista muodostuvan sähkömagneettisen säteilyn tietyt aallonpituusalueet lämmittävät väliainetta , esimerkiksi maapallon kaasukehää ja seurauksena planeetan kaasukehän keskilämpötila kohoaa havaintojaksolla

Ordbok