finska-tyska översättning av kirous

FluchderDas ist für diese Länder Fluch und Segen zugleich. Se on niille samanaikaisesti sekä kirous että siunaus. Osttimor ist ein Land, auf dem der Fluch von Erdöl und Erdgas liegt. Itä-Timoria vaivaa öljyn ja kaasun kirous. Bei uns gibt es ein Sprichwort: Eine schlechte Nachbarschaft ist ein türkischer Fluch. Meillä on sanonta, jonka mukaan huono naapuruussuhde on turkkilainen kirous.
Verwünschungdie

julki lausuttu toivomus, jonka voimalla pyritään saamaan yliluonnollisella tavalla jokin paha kohtaamaan nimeltä mainittua kohdetta, esimerkiksi henkilöä, paikkaa, eläintä tai esinettä
vitsaus
kirosanan käyttäminen

Ordbok