finska-tyska översättning av kätevä

  • geschickt
    Die von Herrn Tomlinson vorgelegten Änderungsanträge erscheinen uns auch deshalb interessant, da man durch sie geschickt dem Kalvarienberg namens "Komitologie" entkommen kann. Herra Tomlinsonin esittämät tarkistukset kiinnostavat meitä myös siksi, että ne ovat kätevä keino välttyä tuolta "komitologiaksi" kutsutulta koettelemukselta.
  • praktisch
    In meinen Augen stellt Biogas sowohl in wirtschaftlicher als auch in ökologischer Hinsicht eine praktische Alternative dar. Mielestäni biokaasu on kätevä vaihtoehto sekä taloudellisesta näkökulmasta että ympäristönäkökulmasta tarkasteltuna. Deshalb ist der Euro meiner Meinung nach nur für Geschäftsleute, umtriebige Urlaubsreisende und Mitglieder des Europäischen Parlaments praktisch, nicht aber für die große Bevölkerungsmehrheit. Siksi olenkin sitä mieltä, että euro on kätevä ainoastaan liikemiehiä, hilpeitä lomanviettäjiä ja Euroopan parlamentin jäseniä, mutta ei kansalaisten ylivoimaista enemmistöä ajatellen.
  • anstellig
  • behänd
  • bequemDas mag verwaltungstechnisch bequem sein, demokratisch ist es nicht. Tämä kenties hallinnollisesti kätevä ratkaisu ei ole ainakaan demokraattinen. Dies macht die Dinge für Hardliner in Havanna sehr einfach, ja sogar äußerst bequem, da es ihre auf Paranoia gründende Ansicht unterstützt, die ganze Welt sei gegen sie. Näin tekemällä Havannan kovan linjan kannattajien on hyvin helppo – suorastaan kätevä – tukea vainoharhaisuudesta kumpuavaa käsitystään, jonka mukaan koko maailma on heitä vastaan.
  • bereit
  • clever
  • einfach
    Dies macht die Dinge für Hardliner in Havanna sehr einfach, ja sogar äußerst bequem, da es ihre auf Paranoia gründende Ansicht unterstützt, die ganze Welt sei gegen sie. Näin tekemällä Havannan kovan linjan kannattajien on hyvin helppo – suorastaan kätevä – tukea vainoharhaisuudesta kumpuavaa käsitystään, jonka mukaan koko maailma on heitä vastaan.
  • fingerfertig
  • gelegen
  • genehm
  • gewitzt
  • günstig
  • handlich
  • klug
  • nett
  • passend
  • schick

Definition av kätevä

Liknande ord

Populära sökningar

position varis minä kääntäjä padre dull toimittaa pretender recognition regret viime kiitos paljon extension transition reipas ruusu vidrig kansanedustaja element merci beaucoup parish valaisin kaikki align kliva under the radar ordning coppa cashier kuusi

De största ordböckerna

svenska-tyskasvenska-franskaspanska-svenskasvenska-portugisiskasvenska-finskanorska-svenska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se