finska-tyska översättning av musta pörssi

Schwarzmarktder
Der Schwarzmarkt wird blühen, der Schmuggel wird florieren und die Preise für Vögel werden steigen. Syntyy musta pörssi, salakuljetus kukoistaa ja lintujen hinnat nousevat. In einigen Mitgliedstaaten wird bis zu 15 % des Zigarettenmarktes vom Schwarzmarkt beliefert. Joissakin jäsenvaltioissa musta pörssi kattaa jopa 15 % savukemarkkinoista.

luvatonta kaupankäyntiä, jota esiintyy usein erilaisten poikkeustilanteiden, kuten sodankäynnin tai laajojen lakkojen yhteydessä; kauppaa, joka rikkoo erilaisia rajoituksia, säännöstelyä tai hintavalvontaa
paikka, josta voi ostaa edellä mainitulla tavalla

Esimerkiksi Suomessa talvisodan aikana salakauppaa paheksuttiin eikä vakavaa tavarapulaa ehtinyt sodan kuluessa muodostua, joten musta pörssi ei kehittynyt. (fi.wikipedia.org
Ostin tämän helikopterin mustasta pörssistä.

Ordbok