finska-tyska översättning av sananvapaus

RedefreiheitdieDie Redefreiheit ist wesentlich für die Demokratie. Sananvapaus on demokratian kannalta olennaista. Die Redefreiheit ist in Russland stark gefährdet. Sananvapaus on suuressa vaarassa Venäjällä. Demokratie und Redefreiheit sind unersetzlich. Demokratia ja sananvapaus ovat korvaamattomia.
freie MeinungsäußerungdieDie freie Meinungsäußerung ist keine Einbahnstraße. Sananvapaus on kaksiteräinen miekka. Freie Meinungsäußerung ist ein unveräußerliches Recht. Sananvapaus on luovuttamaton oikeus. Herr Präsident, die freie Meinungsäußerung ist etwas ganz Wertvolles. Arvoisa puhemies, sananvapaus on erittäin arvokas asia.

MeinungsfreiheitdieAber die Meinungsfreiheit muß garantiert werden! Mutta sananvapaus on taattava! Die Meinungsfreiheit ist das Fundament der Demokratie. Sananvapaus on demokratian perusta. Die Meinungsfreiheit ist ein Recht, jedoch nicht notwendigerweise auch eine Pflicht. Sananvapaus on oikeus mutta ei välttämättä velvollisuus.

Ordbok