finska-tyska översättning av sijaintipaikka

Standortder
Die Wissenschaft spielt hier eine entscheidende Rolle - ebenso die Unabhängigkeit, und deshalb ist der Standort für den Sitz dieser Behörde so wichtig. Tiede on ratkaiseva asia, samoin riippumattomuus, ja siksi tämän viranomaisen sijaintipaikka on tärkeä kysymys. Der Standort Europa braucht nicht nur moderne Maschinen der Spitzentechnologie, sondern auch Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die diese bedienen können. Sijaintipaikka Eurooppa ei tarvitse vain huipputeknologiaa edustavia nykyaikaisia koneita, vaan myös työntekijöitä, jotka osaavat niitä käyttää. Außerdem ist es höchst wünschenswert, dass der zukünftige Standort der Behörde örtlich von anderen Einrichtungen der EU getrennt ist. Lisäksi on erittäin toivottavaa, että tämän viranomaisen tuleva sijaintipaikka olisi fyysisesti riippumaton muista EU-elimistä.

Ordbok