finska-tyska översättning av sotia

Krieg führenWenn die Menschen nicht Krieg gegen sich selbst und gegen den Krieg führen, wird nichts die Kriege zum Verschwinden bringen. Elleivät ihmiset sodi sotaa itseään vastaan, sotia ei saada millään lakkaamaan. Man kann nicht spielen und gleichzeitig Krieg führen. – Arvoisa puhemies, yhtäaikaa ei voi pelata ja sotia. Mit Hilfe der Netze kann man in der Informationsgesellschaft Krieg führen. Verkkojen avulla voidaan käydä tietoyhteiskunnan sotia.
bekriegen

kriegenDie islamische Welt ist heute Zeuge von Kriegen in vielen ihrer Länder. Tämän päivän islamilainen maailma näkee monissa maissaan sotia. Tässä maailmassa on saavutettava rauha. Derzeit kämpfen 300 000 Kinder aus 33 Ländern in Kriegen, die ihre Eltern führen. Tällä hetkellä 300 000 lasta 33 maassa selvittää vanhempiensa sotia. Die einzige Methode zur Verhütung von Kriegen besteht meines Erachtens nämlich darin, sich der konkreten Probleme der anderen Völker anzunehmen. Uskon, että juuri tämä on ainoa tapa välttää sotia: pyrkiä auttamaa muita kansoja niiden käytännön ongelmissa.

Ordbok