finska-tyska översättning av suoraan sanottuna

ehrlich gesagtIch finde das ehrlich gesagt widerlich. Minusta se on suoraan sanottuna kuvottavaa. Ehrlich gesagt weiß ich nicht, wie das bewerkstelligt werden könnte. Suoraan sanottuna en tiedä, miten tämä voisi toteutua. Ehrlich gesagt, liebe Kollegin, ist uns das zu wenig. Suoraan sanottuna, esittelijä Boogerd-Quaak, ne eivät riitä.
um ehrlich zu seinUm ehrlich zu sein, überstieg das Ergebnis der Sitzung des Europäischen Rates meine anfänglichen Erwartungen. Suoraan sanottuna, Eurooppa-neuvoston tulos ylitti alkuperäiset odotukseni. Um ehrlich zu sein, an einem schlechten Tag erinnert mich diese Diskussion ein bisschen daran. Suoraan sanottuna huonona päivänä tämä keskustelu muistuttaa minua hieman siitä.

Ordbok