finska-tyska översättning av tarkkaavainen

aufmerksam
Das Europäische Parlament war zu dieser Zeit ebenfalls sehr aktiv und aufmerksam. Euroopan parlamentti oli myös hyvin aktiivinen ja tarkkaavainen tuona aikana. Meine Zuhörer waren - und das ist heutzutage erstaunlich - aufmerksam, interessiert und auch ruhig. Yleisöni oli tarkkaavainen, kiinnostunut ja myös rauhallinen, mikä on nykyään harvinaista tämän ikäisille. Europa muss heute wirklich zeigen, dass es aufmerksamer und näher an seinen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ist, wenn es um deren Schwierigkeiten geht. Unionin on nyt todellakin osoitettava olevansa tarkkaavainen ja lähellä kansalaisiaan, kun nämä kohtaavat vaikeuksia.

Ordbok