finska-tyska översättning av tulo

Einkommendas
Es gibt einen Wettbewerb bei Einkommens- und Körperschaftssteuern, und das ist richtig so. Tulo- ja yritysverotuksen alalla on jo kilpailua, ja hyvä niin. Das Pro-Kopf-Einkommen in diesen Regionen hat sich dem Gemeinschaftsdurchschnitt angenähert. Näiden alueiden tulo asukasta kohti on lähentynyt yhteisön keskiarvoa. Sie lösen das Problem des Einkommens der Landwirte und der Sicherung ihrer Beschäftigung nicht. Ne eivät vastaa maanviljelijöiden tulo-ongelmaan eivätkä tue heidän työllisyytensä jatkumista.
Ankunft ; Eintreffendie

Einnahmedie
Für uns kann es nur einen Haushalt insgesamt geben, ohne Unterscheidung zwischen obligatorisch und nichtobligatorisch, und er muss die Einnahme- und die Ausgabenseite betreffen. Meidän mielestämme voi olla olemassa ainoastaan yksi sekä tulo- että menopuolta koskeva kokonaistalousarvio, jossa ei tehdä eroa pakollisten ja ei-pakollisten menojen välillä.
Produktdas
Je stärker die Gemeinschaft, umso besser das Produkt! Mitä vahvempi yhteisö, sen parempi tulos! Der Text insgesamt war das Produkt eines Kompromisses. Teksti oli yleisesti kompromissin tulos.