finska-tyska översättning av varastoida

hamstern
lagern
Die Nachfrage nach Strom, einer Ware, die sich nicht lagern lässt, erreicht Spitzenwerte. Sähkön - hyödykkeen, jota ei voi varastoida - kysyntä nousee huippuunsa. Moderne Haushalte verfügen nur über begrenzten Raum und haben keinen Platz, um Abfälle über längere Zeit hinweg zu sammeln und zu lagern. Nykyaikaisten kotitalouksien ahtaissa oloissa ei ole tilaa säilyttää tai varastoida jätteitä pitkiä aikoja. Es ist beispielsweise ganz unverständlich, daß Getreide vom freien Markt und gefördertes Getreide in denselben Lagern gelagert werden konnte. On esimerkiksi aivan uskomatonta, että vapaiden markkinoiden viljaa ja interventiorahoitettua viljaa on voitu varastoida samoihin varastoihin.

einlagernWir können vorab keinen Impfstoff entwickeln und einlagern. Rokotetta ei voida valmistaa etukäteen tai varastoida. Zur Frage von Herrn Jové Peres: Wir wollen nicht willkürlich Fleisch verbrennen, sondern wir wollen dieses Fleisch, soweit es sich um wertvolles Fleisch handelt, einlagern. Jäsen Jové Peresin kysymyksestä totean, että me emme halua polttaa lihaa mielivaltaisesti, vaan haluamme varastoida tämän lihan, mikäli kyse on arvokkaasta lihasta.
horten
verstauen
vorbehalten