finska-tyska översättning av yhteiskunta

GesellschaftdieDie rumänische Gesellschaft ist erwachsen geworden. Romanian yhteiskunta on kasvanut aikuiseksi. Welchen Preis zahlt die Gesellschaft? Minkä hinnan yhteiskunta maksaa? Das ist nicht die Gesellschaft, die wir wollen. Se ei ole sellainen yhteiskunta, jonka me haluamme.
GemeinschaftdieDie Republik Moldau ist ein Land, in dem die Gemeinschaft, die Gesellschaft in einer Reihe von Gebieten abgedankt hat. Moldova on maa, jossa yhteiset asiat, siis yhteiskunta on jakaantunut moniin alueisiin. Es war, als ob die gesamte europäische Gesellschaft sich wünschte, dass die Europäische Gemeinschaft den Wiederaufbau zur Kraftanstrengung machen sollte. Komission vaikutelma on, että koko Euroopan yhteiskunta toivoi, että EU tekee suuria panostuksia jälleenrakennustyöhön. Das Moratorium genießt eindeutig die Unterstützung der gesamten wissenschaftlichen Gemeinschaft Ungarns, aller politischen Parteien und der ungarischen Gesellschaft. Unkarin koko tiedeyhteisö, kaikki poliittisen puolueet ja Unkarin yhteiskunta ovat selkeästi kiellon kannalla.

GemeinwesendasViele allerdings glauben, das demokratische Gemeinwesen beginne und ende mit einem Mehrparteiensystem und dem regelmäßigen Abhalten von Wahlen. Monet kuitenkin uskovat, että demokraattinen yhteiskunta alkaa ja loppuu monipuoluejärjestelmästä ja vaaleista säännöllisin väliajoin.
Koloniedie

tietyllä maantieteellisellä alueella asuvien ja vuorovaikutuksessa olevien ihmisten muodostama yhteisö; myös erilaiset instituutiot, poliittiset käytännöt tai valtarakenteet, infrastruktuuri ja kulttuuri ovat osa yhteiskuntaa

Ordbok