franska-danska översättning av adversaire

modpartVores modpart i forhandlingerne er endnu en gang blevet betalt på forhånd. Une fois de plus, notre adversaire dans les négociations a été payé d’avance. Nu er min modpart desværre fru Reding, som ikke kan gøre noget ved det. Malheureusement, mon adversaire est à présent Mme Reding, qui n’y peut rien.
modspillerLaschet held og lykke i hans nye funktion. Vi vil savne ham som modspiller i Udenrigsudvalget. Il nous manquera en tant qu’adversaire au sein de la commission des affaires étrangères.

modstanderVi kunne ikke blive enige, men jeg beundrer hende som modstander. Nous n'avons pas pu nous mettre d'accord, mais je l'admire en tant qu'adversaire. Jeg mener, at Hollywood ikke kræver andet end en værdig modstander. Je pense que Hollywood ne demande rien d' autre que d' affronter un adversaire de taille. Hr. formand, i sport har man brug for en modstander for at kunne vinde. Monsieur le Président, en sport, il est nécessaire d'affronter un adversaire pour pouvoir gagner.

Ordbok