franska-danska översättning av algérien

algeriskSkyldes det frygten for algeriske terroranslag i vores lande? Est-ce la peur du terrorisme algérien chez nous ? Det er en rimelig anmodning fra den algeriske side. Il s'agit d'une exigence raisonnable du côté algérien. De algeriske journalister befinder sig i en lidet misundelsesværdig situation. Les journalistes algériens connaissent une situation peu enviable.
algerierMange algeriere ser i dag ingen fremtid for deres land. Beaucoup d'Algériens, aujourd'hui, désespèrent de leur pays. Det spørgsmål stiller jeg også mig selv, når jeg forestiller mig, at en algerier møder Dem i Frankrig. Je dois dire que je me le demande aussi lorsque je m'imagine un Algérien vous rencontrant en France. Hvorfor skulle en algerier kunne stemme her, når jeg ikke ville kunne stemme i Algeriet på de samme betingelser? Pourquoi un Algérien pourrait-il voter chez nous, alors que je ne pourrais pas voter en Algérie dans les mêmes conditions?

Ordbok