franska-danska översättning av apprivoiser

tæmmeVi må tæmme de monstre, som spytter gassen op i luften, og de værste luftforurenere findes på vejene. Nous devons apprivoiser les monstres qui crachent du gaz dans l'air, les pires pollueurs atmosphériques sur les routes. Gud gav os mennesker en forskernatur, evnen til at tæmme naturen, hjernen og evnerne til at forbedre vores skæbne på jorden. Dieu nous a dotés, nous humains, d’esprits curieux, de la capacité d’apprivoiser la nature, d’un cerveau et de compétences pour améliorer notre sort sur la terre. Vi skal erkende, at forsøgene på at tæmme brutale diktatorer som Gaddafi er slået fejl og har skabt mange pinagtige situationer. Nous devons reconnaître que nos tentatives visant à apprivoiser des dictateurs sanglants tels que Kadhafi ont échoué, et que nous n'avons pas de quoi être fiers.

Ordbok