franska-danska översättning av entrepreneur

entreprenørDet vil sige, at entreprenøren udelukkende kunne arbejde med franske dokumenter. L'entrepreneur a donc dû se contenter des documents en français. Udvalget skal hellere bestå af en udpeget gruppe eksperter, dygtige entreprenører, tidligere diplomater og politikere. Il devrait plutôt être constitué d'un petit groupe d'éminents érudits, d'entrepreneurs de premier plan, d'anciens diplomates et de politiques. Vi har i hvert fald i Danmark set en udvikling, der tyder på, at der kommer ganske mange kvindelige entreprenører. L'évolution des choses porte à croire, en tous cas au Danemark, qu'il y a de plus en plus de femmes entrepreneurs.
iværksætterVi har brug for begge instrumenter, da det ikke er alle, der har en iværksætter i sig. Nous avons besoin de ces deux instruments, tout le monde n'ayant pas vocation à devenir entrepreneur. I 1997 blev den nederlandske iværksætter sigtet for overtrædelse af de polske skatteregler. En 1997, cet entrepreneur néerlandais a été accusé d'avoir enfreint la réglementation fiscale polonaise. Eksportkreditgarantier er et vigtigt middel til at hjælpe iværksætter med at erhverve nye markeder og skabe nye job. Les garanties de crédit à l'exportation représentent un instrument important pour aider les entrepreneurs à ouvrir de nouveaux débouchés et à créer de nouveaux emplois.

Ordbok