franska-danska översättning av féminicide

femicide
kvindedrabVi ved, at der begås mange kvindedrab i Guatemala og i Ciudad Juárez. Nous savons que de nombreux féminicides sont commis au Guatemala et à Ciudad Juárez. Kvindedrab kan ikke, hvilket også nævnes i betænkningen, alene forklares med et generelt voldeligt miljø. Le féminicide, comme le rapport le mentionne, ne peut s'expliquer exclusivement par un climat général de violence. Desuden er der sagen, der også henvises til i betænkningen, om to nederlandske kvinder, som også blev ofre for kvindedrab. En outre, le rapport évoque l'affaire de deux citoyennes néerlandaises, elles aussi victimes de féminicides.

kvindemordMordet på hundredvis af kvinder, de fleste arbejdere i den nordlige del af landet, skaber overskrifter og har udbredt brugen af ordet "kvindemord". Les meurtres de centaines de femmes, travaillant en particulier dans le nord du pays, font les grands titres et ont engendré le terme "féminicide".

Ordbok