franska-danska översättning av juteux

saftigBayrou eller hr. Cohn-Bendit et problem med at finde ud af, hvilket hold de skulle spille på, men hvad, man kunne jo sørge for en saftig transfer-kontrakt. Cela poserait peut-être un problème à M. Bayrou ou à M. Cohn-Bendit, pour savoir dans quelle équipe ils joueraient, mais enfin il pourrait y avoir un contrat juteux de transfert. Vi må ikke lade os narre, det reelle formål med liberaliseringen er at give et par store private koncerner lov til at dele nogle yderst saftige markeder imellem sig. Ne soyons pas dupes, l’objectif réel de cette libéralisation est de confier à quelques grands groupes privés le partage de marchés particulièrement juteux.

Ordbok